Nutzungsbedingungen

1. Begriffsbestimmungen

• „Dienst“ oder „Plattform“ bezeichnet die MyCaterra Web- und Mobilanwendungen, APIs und zugehörigen Leistungen der Caterra AG.
• „Organisation“ bezeichnet die Rechtseinheit, die ein MyCaterra-Konto hält und unter der autorisierte Nutzer tätig sind.
• „Nutzer“ bezeichnet eine natürliche Person, die von einer Organisation autorisiert ist, den Dienst zu nutzen.
• „Daten“ umfasst sämtliche Informationen, die im Dienst hochgeladen, erzeugt oder verarbeitet werden, einschließlich Telemetrie, Felddaten und Kontoinformationen.

2. Beschreibung des Dienstes

MyCaterra ermöglicht es Organisationen, autonome Laser-Hackroboter zu überwachen und zu steuern, Feldeinsätze zu planen und zu starten sowie Teamaufgaben zu koordinieren.

Die Plattform ist ausschließlich für den professionellen landwirtschaftlichen Einsatz bestimmt.

Sie darf nicht für Zwecke genutzt werden, die Sicherheitsvorschriften, Umweltgesetze oder Rechte Dritter verletzen.

3. Kontoregistrierung und Pflichten

Jeder Nutzer benötigt ein individuelles Konto, das einer Organisation zugeordnet ist.

Sie sind verantwortlich für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und alle Aktivitäten in Ihrem Konto.

Organisationen verwalten Benutzerzugänge, Rollen und Berechtigungen innerhalb ihrer Konten.

Sie dürfen keine Konten teilen oder versuchen, auf Daten anderer Organisationen zuzugreifen.

Caterra kann den Zugang bei Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Verstößen gegen Sicherheitsauflagen aussetzen oder beenden.

4. Verfügbarkeit und Wartung

Caterra ist bestrebt, MyCaterra kontinuierlich bereitzustellen, übernimmt jedoch keine Gewähr für eine unterbrechungsfreie oder fehlerfreie Funktion.

Geplante Wartungen, Software-Updates oder Netzwerkausfälle können die Verfügbarkeit vorübergehend beeinträchtigen.

Wir bemühen uns, Nutzer im Voraus über geplante Ausfallzeiten zu informieren.

Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, gilt keine spezifische Service-Level-Vereinbarung (SLA).

5. Geistiges Eigentum

Sämtliche Software, Algorithmen, Dokumentationen, Designs sowie systemgenerierte oder aggregierte Daten, die durch MyCaterra oder Caterra-Roboter entstehen (einschließlich Telemetrie, Diagnosen, Analyseergebnisse und Leistungskennzahlen), bleiben ausschließliches Eigentum der Caterra AG, sofern nicht schriftlich anders vereinbart.

Sie erhalten eine nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, MyCaterra innerhalb Ihrer Organisation für den vorgesehenen Zweck zu nutzen.

Abgesehen von dieser beschränkten Lizenz werden keine Eigentums- oder sonstigen Rechte des geistigen Eigentums übertragen.

Reverse Engineering, Dekompilierung, Modifikation, Ableitung oder Weiterverbreitung von Teilen der Plattform sind untersagt, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht ausdrücklich erlaubt.

6. Von Nutzern hochgeladene Daten

Organisationen und Nutzer behalten das Eigentum an Daten, die sie in MyCaterra hochladen.

Durch die Nutzung des Dienstes erteilen Sie Caterra AG eine weltweite, lizenzfreie Erlaubnis, diese Daten zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, ausschließlich um den Dienst zu betreiben, zu warten und zu verbessern.

Organisationen sind dafür verantwortlich, dass personenbezogene oder operative Daten (z. B. E-Mail-Adressen, Felddaten) rechtmäßig erhoben und weitergegeben werden.

7. Datenschutz und Privatsphäre

Caterra verarbeitet personenbezogene und betriebliche Daten gemäß der Datenschutzerklärung.

Durch die Nutzung von MyCaterra erkennen Sie an, dass Ihre Daten wie dort beschrieben verarbeitet werden.

Unsere Datenschutzerklärung erläutert:

• welche Daten wir erheben,
• wie wir diese Daten nutzen und speichern,
• mit wem wir sie ggf. teilen,
• und welche Rechte Ihnen nach Datenschutzrecht zustehen.

8. Sicherheit und Betrieb

Sie müssen MyCaterra sowie alle zugehörigen Hardwarekomponenten (Roboter, Laser, sonstige Geräte) entsprechend den geltenden Sicherheitsstandards und Vorschriften verwenden.

Nutzer sind dafür verantwortlich, Feldbedingungen zu prüfen, den sicheren Betrieb sicherzustellen und gegebenenfalls Aufsicht zu gewährleisten.

Caterra AG übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verletzungen, die aus unsachgemäßer Konfiguration, Nutzung oder Wartung von Hardware oder Software resultieren.

9. Compliance und Exportkontrolle

Sie verpflichten sich, sämtliche anwendbaren Export-, Handels- und Sicherheitsvorschriften einzuhalten.

MyCaterra darf nicht in Ländern oder für Zwecke genutzt werden, die durch schweizerisches, europäisches oder internationales Recht verboten sind.

10. Gewährleistung und Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, wird MyCaterra „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien.

Caterra AG garantiert nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Caterra AG nicht für direkte, indirekte, zufällige, Folgeschäden oder Strafschadensersatz, einschließlich Daten-, Produktivitäts- oder Gewinnverlusten, die aus der Nutzung von MyCaterra entstehen oder damit zusammenhängen.

Eine Haftung von Caterra ist vollständig ausgeschlossen, außer bei grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten, das von der anspruchstellenden Partei nachgewiesen wird.

11. Kündigung

Sie können die Nutzung von MyCaterra jederzeit beenden.

Caterra kann den Zugang mit angemessener Frist aussetzen oder beenden, wenn:

• das Organisationskonto inaktiv oder aufgelöst ist,
• gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen wurde,
• der fortgesetzte Zugriff ein Risiko für Systemsicherheit, Sicherheit oder Integrität darstellt.

Nach einer Kündigung endet Ihr Nutzungsrecht an der Plattform sofort.

Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung aufbewahrt oder gelöscht.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Caterra kann diese Bedingungen an rechtliche, technische oder operative Änderungen anpassen.

Die aktuelle Fassung ist jederzeit unter https://my.caterra.org/terms verfügbar.

Wesentliche Änderungen teilen wir über die Plattform oder per E-Mail mit.

Die weitere Nutzung von MyCaterra nach solchen Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen ausschließlich dem schweizerischen Recht, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts (CISG).

Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ist Zürich, Schweiz.

14. Salvatorische Klausel und Gesamte Vereinbarung

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang gültig.

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung und schriftlichen Vereinbarungen zwischen der Organisation und Caterra die gesamte Vereinbarung über die Nutzung von MyCaterra.

15. Kontakt